Click to listen. 'Ctrl' to pause/play.

Я люблю футбол.  

Как пиво? (How was your beer?)   
Вкусно? (Tasty?)   
Да, очень вкусно! (Yes, very tasty!)  

Ну давай!  

Хорошо? (Okay?)  

как (how)  
Ну как? (How is/was it?)  

где (where) (location, static)  
куда (to where (going somewhere)  
откуда (from where)  

здесь (here)  
тут (here)  
там (there)  
сюда (to here)  
туда (to there)  

- Где мы?  
- Я не знаю.  
- Есть карта? (Do you have a/the map?)  
- Есть.  
- Давай (сюда).  
- Сейчас. (Щас.) (Just a minute.) [Now.]  

... На. (Here.)  
- Мы здесь?  
- Нет.  
- Ну, я тоже не знаю. [Well, I also don’t know.]  

(телефон звонит) (phone rings)  
- Алло?  
- Где ты?  
- Я не знаю.  
- Дэвид там?  
- Да, он здесь.  
- Карта есть?  
- Да, есть ну...  
- Хорошо. ... Щас. .... Алло?  
- Да.  
- Я перезвоню. (I’ll call you back.)  
- Хорошо.  
- Пока. (Ciao. / Later.)  

Ну как? Всё понял? (How was that? Did you understand everything?)  

карта (map)  
cейчас (now)  
На. (Here you are/go.)  
тоже (also, too)  
телефон (phone, telephone)  
звонит (it rings)  
перезвоню (I’ll call back)  
Пока. (Ciao. / Later.)  
всё (all, everything)  
понял (understood)  

- Где карта? (Where’s the map?)  
- На столе. (On the table.)  
- Спасибо. (Thanks.)  
- Не за что. (No worries. / You’re welcome.)  

Я тоже. (Me too.)  

- Хочешь пива?  
- Хочу.  
- Я тоже.  

Пока. (Ciao. / Later.)  

звонит (it rings)  
перезвоню (I’ll call back)  

- Извини(те), телефон звонит. (Sorry/Excuse me, my phone’s ringing.)  
- Ничего. / Пожалуйста. (No problem. / Please, go ahead.)  

Извините.  
Извини.  

Позвони мне утром.
(Call me in the morning.)  
Позвони мне вечером.
(Call me this evening.)  

Я позвоню тебе утром.
(I’ll call you in the morning.)  
Я позвоню тебе вечером.
(I’ll call you this evening.)  

- Извините, я могу Вам перезвонить?  
- Извини, я могу тебе перезвонить?
(Sorry, can I call you back?)  
- Да, да. Конечно. Пока.
(Yeah, sure. Of course. Bye.)  

- Это всё? (Is that everything?)  
- Да, это всё. (Yes, that’s everything.)  

- Понимаешь? (Понимаете?)
(Do you understand?)  
- Понимаю. (Yes. / I understand.)  

- Где мы?  
- Я не знаю.  
- Есть карта?  
- Есть.  
- Давай (сюда).  
- Сейчас. (Щас.)   .. На.  
- Мы здесь?  
- Нет.  
- Ну, я тоже не знаю.  
(телефон звонит)  
- Алло?  
- Где ты?  
- Я не знаю.  
- Дэвид там?  
- Да, он здесь.  
- Карта есть?  
- Да, есть ну...  
- Хорошо. ... Щас. .... Алло?  
- Да.  
- Я перезвоню.  
- Хорошо.  
- Пока.  
Ну как? Сейчас всё понял?
(So? Do you understand everything now?)  

понял(a) (understood)  
Ты понимаешь? (Do you understand?)  
Вы понимаете? (Do you understand?)  
Я понимаю. (I understand.)  
Я не понимаю. (I don’t understand.)  

звонит (it rings)  
перезвоню (I’ll call back)  
позвоню (I’ll call)  
позвони(те) (call) (imperative)  

я могу (I can)  

мне (to me)  
тебе (to you)  
Вам (to you)  

как (how)  
Ну как? (How is/was it?)  

когда (when)  
утром (in the morning)  
вечером (in the evening)  
cейчас (now)  

конечно (of course, certainly)  
тоже (also, too)  
всё (all, everything)  

телефон (phone, telephone)  
карта (map)  
стол (table)  

На. (Here you are/go.)  
Пока. (Ciao. / Later.)  
Не за что. (No worries. / You’re welcome.)  
Ничего. (No problem.)  
Извини(те). (Sorry. / Excuse me.)  

- Привет! Хочешь пива? Я угощаю!           (My treat!) [I’m treating!]  
- Да, хочу! Спасибо.  
- Мы сегодня выиграли! (We won today!)  
- А вы откуда? (Where are you from?)  
- Из Франции. (From France.)  
- Понятно! Да! Ваши сегодня круто играли!
(I see! Yes! Your team played well today!)  
- Меня зовут Люк, а тебя?
(My name’s Luke, and you?)  
- Саша. (Sasha.)  
- Очень приятно! (Nice to meet you!)
  [Very nice!]  

угощать (to treat)  
(угощаю, угощаешь, -ет, -ем, -ете, -ют)  
играть (to play)  
(играю, играешь, играет, играем, играете, играют)  
играл. играла, играли (he, she, plural) played  

сегодня (today)  
из (from)  
Франции (France)  
понятно (understand)  
ваши (your)  
круто (cool)  
Меня зовут .. (My name is..)  
Как тебя зовут? (What’s your name?)  
зовут (called)  
приятно (nice)  

- Привет!   
- Привет! Вы сегодня выиграли?  
- Да! Мы выиграли сегодня!   
- А вы откуда?   
- Из Англии. (From England.)  
- Понятно!   
- Ты хочешь пива?   
- Нет, спасибо.  
- Ну давай! Чуть-чуть. (Come on. A little.)  
- Ну ладно. Спасибо. (Well alright. Thanks.)
- Меня зовут Алан, а тебя?   
- Наташа.   
- Очень приятно!   
- Мне тоже (очень приятно).
(Nice to meet you too.)  

чуть-чуть (a little)  
ладно (alright, okay)  

- Не скажете, где стадион?
(Can you tell me, where’s the stadium?)  
- На футбол идёте?
(You’re going to the football (match)?)  
- Да, да! На футбол!   
- А вон туда! Всё время прямо!   
Там, где много людей - там стадион.  
- Ааа! Ну да! Спасибо!  
- Англия, да?  
- Да, да! Мы из Англии.  
- Я вижу!   

Вы не скажете, когда ...?
(Can you tell me when …?)  
Вы не скажете, где ...?
(Can you tell me where …?)  
Вы не скажете, как ...?
(Can you tell me how …?)  

Куда вы идёте? (Where are you going?)  
Куда ты идёшь? (Where are you going?)  
Куда мы идём? (Where are you going?)  
Куда идём? (Which way?)  

Всё время прямо! [All time straight!]
(Keep going straight the whole time.)  

я вижу (I see)  

время (time)  

Чуть-чуть больше. Ладно?
(A bit more. Okay?)  

прямо (straight)  
налево (to the left)  
направо (to the right)  

вон (there, over there) (pointing to indicate)
вот (here, there) (close)  

много (many, a lot)  
больше (more)  

люди, людей (people)  
Англия (English)  

стадион (stadium)  

Молодец!! (Well done!)