1

Маша и Медведь  -  Not Awake till Spring

Video 2 :


  

До весны не будить!  

  

 весна : spring

  

Не вудить до весны.  

  

 будить : wake, awake(n)

  

мука  

  

 мука : flour

  

Бах!  

  

 

  

Вот заколотился!  

  

 заколотиться : begin to beat / knock / strike

  

Лапу давай!  

  

 

  

Миша, ты спишь?  

  

 

  

Поиграй со мной!  

  

 

  

Поиграй со мной!  

  

 

  

Поиграй со мной!  

  

 

  

Поиграй со мной!  

  

 

  

Поиграй со мной! Поиграй со мной!  

  

 

  

Ты спишь, что-ли?  

  

 

  

Ой! АААААА!  

  

 

  

Может уже поужинаем уже?  

  

 

  

Спичка! Спичка!  

  

 спичка : match

  

Сейчас меня покормят.  

  

 (по)кормить : to feed (s.o. / s.t.)

  

Сейчас я буду кушать! Сейчас меня покормят.  

  

 

  

Кашу! Кашу...